Skip to content
Fox Translation Services
العربية

Est. 2006 · Four offices · Nationally certified

Nationally Certified. Boutique in Spirit.

A nationally certified Minority/Women Business Enterprise specializing in the education field. School districts large and small across the country, especially in the Northeast, rely on Fox for ESL programs, general education, and special education translation work. Translation in 130+ languages, interpretation in 260+. Lorraine Esparza Fox started the work in 2006; Fox Translation Services formally launched as a full agency in 2014.

CertifiedWBENCNational
CertifiedMWBEState
CertifiedDBEFederal
CertifiedWOSBSBA

Specialists in the education field.

Translators experienced, certified, and matched to your dialect.

Fair price. No surprise fees.

§ 01

Our Mission

Our goal is to create bridges across cultures by breaking through language barriers with effective translations. ESL students, general education, and special education are our end customers, and we match every project with translators who speak their specific dialects.

We shape the work around your project and deliver it with care. Respectful, inclusive communication that opens up real language access. For the parent in the IEP meeting, the patient in the clinic, the family in the courtroom.

§ 02

Our Story

Lorraine Esparza Fox has spent her entire career helping non-English speakers, first as a registered nurse and then as a translator. In 2006 she started interpreting and translating Spanish for medical case management work. Word got around. Referrals came in. Fox grew into education, legal, and other industries from there.

In 2014 we formally launched Fox Translation Services. Today we translate into more than 130 languages and offer remote interpretation (OPI, VRI, and VRI-ASL) in more than 260.

Meet Lorraine

A few words from our founder.

§ 03 · Four commitments that shape every project

Our Principles

  1. I

    Cultural Sensitivity

    Linguists who know the cultural and regional nuances, so your message lands accurately and with respect.

  2. II

    Human, Not Machine

    Every word, every call: a credentialed human linguist. No machine translation, no AI shortcuts. The accuracy your courtroom, clinic, or classroom needs.

  3. III

    Reliability

    A dedicated project manager, coast-to-coast offices, and an extended workday so we can meet your timelines.

  4. IV

    Confidentiality

    Fully HIPAA-compliant, protected against cyber-attacks. Sensitive information stays sensitive.

Rows of labeled binder folders organized in a small-business office.
Twenty years of project files. Every contract on record, every client by name.

Talk to someone who actually answers.

No call tree. No offshore queue. Just a project manager who knows your project by name.

Contact Fox →